Orders

Shipping to another country

Please be advised that you cannot place orders from your back office if you are shipping it outside of your home country. For such orders, you need to call our Customer Service Line or contact us through email . You also need to provide a credit card authorization emailed beforehand.

Please refer to this link for your local contact information.

Puedo hacer una orden fuera del País en el cual estoy registrado?

Por favor sea informado,  que usted no puede hacer órdenes desde su Oficina virtual  fuera del País en el cual se encuentra registrado. Para ese tipo de órdenes, debe ponerse en contacto con nuestra línea de Servicio al cliente o debe enviar un correo. Para procesar su orden, es muy importante que nos haga llegar con anticipación el formulario de autorización de tarjeta de crédito vía fax o correo electrónico.

Por favor consulte la información de contacto local/

Envoi dans un autre pays

Veuillez noter que vous ne pouvez pas faire de commande depuis votre bureau virtuel si vous l’expédiez hors de votre pays de résidence. Pour de telles commandes, vous devez appeler notre ligne du Service à la Clientèle ou nous contacter par courriel. Dans ce cas de figure, vous devrez aussi nous faire parvenir un formulaire d’autorisation de facturation sur carte de crédit rempli et signé soit par télécopie, soit scanné en pièce jointe d’un courriel.

Nous vous prions de vous référer au lien pour vos informations de contact locales.