New market developments
We know that you are very enthusiastic about new markets and has only good intentions, however, please be reminded that distributors may not individually import, export or distribute products or business building tools in any country.
The Company has the sole responsibility of contacting and coordinating with government or legal agencies for the purpose of initiating the approval process to introduce OrGano Gold products to any country. Attempts to market in countries outside of OrGano Gold’s official list of open countries will result in sanctions, up to and including immediate suspension pending termination of the Distributor’s status.
Nos complace ver el entusiamo de nuestros Distribuidores de abrir nuevos mercados y sabemos de sus buenas intenciones, pero les recordamos que no se deben importar/exportar o introducir herramientas para hacer negocio en Países en los que no estamos oficialmente abiertos.
Es responsabilidad únicamente de la Compañía ponerse en contacto y coordinar con Agencias gubernamentales o tomar la iniciativa para buscar aprobación de introducir Organo Gold en un determinado país. Cualquier intento de negocio en países donde los distribuidores no están autorizados, puede resultar en sanciones que dará lugar a la suspensión inmediata y/o terminación del Distribuidor
Le développement de nouveaux marchés
Nous savons que vous êtes très enthousiaste à propos de nouveaux marchés et que vous n’avez que de bonnes intentions. Cependant, nous vous prions de vous rappeler que les distributeurs ne peuvent individuellement importer, exporter ou distribuer des produits des outils pour bâtir une affaire dans un quelconque pays.
Seule la société a la responsabilité de contacter et de coordonner avec les gouvernements et les agences légales dans le but d’initier le processus d’approbation pour introduire les produits Organo Gold dans un quelconque pays. Toute tentative pour démarcher dans des pays hors de la liste officielle d’Organo Gold des pays ouverts
conduira à des sanctions, allant jusqu’à la suspension immédiate dans l’attente de la résiliation du statut de Distributeur.